Dr. James Wells (English) was the Shakespeare textual expert on an April 15 panel as part of the “Inside Out of the Lunch Box” series featuring the Nashville Ballet’s interpretation of A Midsummer Night’s Dream, sponsored by Vanderbilt University and the Tennessee Performing Arts Center.